M'ha agradat molt llegir l'expressió
és determinant
a continuació de la frase
per afrontar el patiment.
Sentir-se acompanyat no és opcional.
És determinant.
Així ho considera en JOAN GARRIGA.
Transcric el fragment íntegre trobat a
CONSTELAR LA VIDA,
del amor ciego al amor lúcido.
Para afrontar el sufrimiento,
es determinante sentirse respetado,
escuchado, aceptado, querido y acompañado.
De la misma manera que para los niños
es crucial sentir que los padres están ahí,
pase lo que pase, cuando somos adultos
seguimos considerando indispensable
la compañía incondicional de los demás.
Esta es la función de todo terapeuta:
estar presente,
en especial cuando fallan los recursos propios,
relacionales y familiares del consultante.
Es un "estar ahí" de una manera especial:
no invasiva, no directiva, no invalidante,
profundamente respetuosa y compasiva.
Con un poco de suerte,
en el intercambio con el terapeuta,
el consultante se contagiará de esta actitud.
___________________________________________
La lectura dels seus llibres
m'enriqueix i m'acompanya cada vegada més.
A la feina i a la vida !
Gràcies.